Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون البورصات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قانون البورصات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Commission pakistanaise des opérations de bourse (Securities and Exchange Commission of Pakistan - SECP) a été créée en application de la loi éponyme de 1997 pour succéder à la Corporate Law Authority.
    أُنشئت لجنة الأوراق المالية والبورصة في باكستان بمقتضى قانون لجنة الأوراق المالية والبورصة في باكستان، لعام 1997 لتحل محل هيئة قانون الشركات.
  • Elle habilite la SECP à contrôler et à veiller à l'application des lois et normes applicables par les compagnies d'assurance, notamment en matière de comptabilité et d'audit.
    ويخوِّل القانون لجنة الأوراق المالية والبورصة في باكستان متابعة وإنفاذ القوانين والمعايير الواجبة التطبيق، بما في ذلك المحاسبة ومراجعة حسابات شركات التأمين.
  • Comme indiqué plus haut, l'article 34 de la loi dispose que les agents de change sont responsables en ce qui concerne l'identité et la capacité juridique des personnes qui traitent, par leur entremise, de l'authenticité et de l'intégrité des valeurs qu'ils négocient, de l'inscription du dernier titulaire de celles-ci sur les registres de l'émetteur, lorsque cette obligation existe, de l'authenticité du dernier endossement, s'il y a lieu.
    وكما سبقت الإشارة، تنص المادة 34 من القانون على أن سماسرة بورصة الأوراق المالية مسؤولون عما يتعلق بالهوية والأهلية القانونية للأشخاص الذين يجرون معاملات بوساطتهم، وعن صحة وصلاحية الأوراق المالية التي يتداولونها، وعن تقييد اسم آخر شخص حائز للأوراق المالية لدى هيئات الإصدار إذا لزم الأمر، وعن صحة آخر تظهير عند الاقتضاء.